Skip to main content
Mythos Atlas

Source recordAncient text

Aeneid

Virgil · 19 BCE · Latin

Ancient text

Aeneid

Virgil

19 BCE

The Roman national epic following Trojan hero Aeneas from the fall of Troy to the founding of Rome. Primary source for Roman mythology and religious practice.

About this work

The Roman national epic following Trojan hero Aeneas from the fall of Troy to the founding of Rome. Primary source for Roman mythology and religious practice.

Where to start

Robert Fagles's 2006 translation is a vivid, widely read starting point; Sarah Ruden's 2021 translation is a tighter, line-for-line modern alternative.

Figures in the text

Heroes and divinities who feature prominently, with where they appear.

Key scenes

Turning points of the work, in reading order.

  1. The Fall of Troy

    Book 2

    Aeneas recounts the Greeks' wooden horse and Troy's destruction, escaping with his father and son.

  2. Dido and Aeneas

    Book 4

    Aeneas's affair with Queen Dido of Carthage ends when he abandons her to continue his divinely ordained journey.

  3. The Descent to the Underworld

    Book 6

    Aeneas visits his dead father Anchises and glimpses the future glory of Rome.

  4. The War in Latium

    Books 7-12

    Aeneas fights Turnus and the Latin peoples for the right to settle in Italy.

  5. The Death of Turnus

    Book 12

    Aeneas kills Turnus in single combat, ending the epic.

Passages

Direct quotations are distinguished from editorial paraphrases and records awaiting verification.

Direct quotation

“Arms and the man I sing, who first from the coasts of Troy, an exile by fate, came to Italy and Lavinian shores; much was he tossed on land and on the deep by violence of the gods, for cruel Juno's unforgetting wrath.”

Virgil, Aeneid · 1.1-4

Translation: H. Rushton Fairclough

H. Rushton Fairclough, 1916

Read source
Featured in The Aeneid - Journey to Rome →
Direct quotation

“But, Rome, ’tis thine alone, with awful sway, To rule mankind, and make the world obey, Disposing peace and war by thy own majestic way; To tame the proud, the fetter’d slave to free: These are imperial arts, and worthy thee.”

Virgil, Aeneid · Book VI, Anchises’s address on Roman rule; corresponding to Latin 6.851–853

Translation: John Dryden

1697 translation; Project Gutenberg eBook 228. Verse whitespace normalized; outer dialogue quotation marks omitted. English transcription checked 2026-09-23. Replaces prior unverified wording; no original-language text is supplied or certified.

Read source
Featured in The Aeneid - Journey to Rome →

Stories drawn from it

Retellings in the atlas that quote or cite this work.

About this record

By Elizabeth Stein for Mythos Atlas. . Editorial notes are grounded in the site's cited sources and can be challenged through the contact page.

Dates and authorship follow standard scholarly references; for many ancient works both are approximate or disputed.