A Haida telling, and a sculptor's retelling
This story is recorded by John R. Swanton in Haida Texts and Myths (1905) and, decades later, reworked by the Haida artist Bill Reid, drawing on 19th-century Haida carver Charles Edenshaw's earlier miniature version, into the monumental sculpture The Raven and the First Men, carved from laminated yellow cedar between 1978 and 1980 and held at the Museum of Anthropology at the University of British Columbia. Reid's version is itself a public, widely seen retelling of Haida tradition, not a departure from it, and this narrative draws on both his and Swanton's versions.