Preparing comparison data...
Both are moon goddesses associated with beauty and isolation
Greek Pantheon
tradition
Chinese Pantheon
hunt, wilderness, moon, childbirth, virginity
domains
moon, beauty, immortality, loneliness
bow and arrow, deer, moon, cypress
symbols
moon, jade rabbit, elixir of immortality, osmanthus tree
Diana
also called
Lady in the Moon, Moon Goddess, Heng'e
Both are gods of moon.
Artemis alone
hunt, wilderness, childbirth, virginity
Chang'e alone
beauty, immortality, loneliness
Artemis
Cult sites: Artemision at Ephesus, Brauron in Attica, Sanctuary at Aulis.
Festivals: Brauronia, Elaphebolia, Ephesian Artemisia.
Wild animals, childbirth, and girls leaving childhood are hers. Brauron kept the arktoi, the 'bears.' Ephesus housed a many-breasted civic image that is not a Greek huntress in a short chiton. Both are Artemis.
Chang'e
Cult sites: Moon-gazing, not a large temple network.
Festivals: Mid-Autumn Festival.
Mooncakes and a story about exile. Household observance beats priesthood. She is watched, not processed through a city.
Greek Pantheon
Goddess of the hunt, wilderness, and the moon. Twin sister of Apollo, protector of young women and animals.
Artemis is the fierce virgin goddess of the hunt and the wilderness ("*Potnia Theron*"). She roams the forests with her band of nymphs, protecting the natural world and punishing those who disrespect it.
Read the full Artemis entryChinese Pantheon
The goddess of the moon who lives in the Lunar Palace. She became immortal after drinking an elixir meant for her husband Hou Yi, and now dwells eternally on the moon with only a jade rabbit for company.
Chang'e was the beautiful wife of the archer Hou Yi. When the Queen Mother of the West gave her husband a single dose of the elixir of immortality, Chang'e drank it all and floated up to the moon, where she has lived in solitude ever since.
Chang'e is the solitary goddess of the moon, forever separated from her beloved husband, the archer Hou Yi. Her story is one of Chinese mythology's most poignant tales, exploring themes of sacrifice, immortality, and eternal loneliness.
Read the full Chang'e entry